Le Moulin 29 Novembre 1914
Bien chèr Epoux
C'est de nouveau comme
hier au soir apres soupér que je viens passér
un petit moment auprés de toi pour te dire
comment c'est passé la journée d'Aujourd'hui
nous avons eu une tres belles journérs et jen ai
profitté pour allér a la mésse je les fait a
trés bon port et tu peu croire que jen suis bien
contente il a fallu que maman aille a la
salvetat pour tirer mon allocation cest un travail
a ne plus en finir elle y est allé meme elle
na rien porté chaque fois il faut faire 2 ou 3 fois
le chemin enfin il sagit que cela arrive c'est
bien beau ce matin qu'ant elle est partie nous
ne savions pas encore quel temp il ferait et
elle ma recommendé de ne pas y aller au moins
s'il ne fesait pas bien cheau et en alant a
la première mésse mon beau Frére d'Espine est
venu il ma dit que ma belle soeur avec Maria
viendrait en venant de la mésse jy est dit de
le dire a ma belle mère et que si cela pouvait
allé elles viennent dessuite les unes ou les autres car
marie netait pas capables de garder le petit
même faire l'autre travail car il y avait
beaucoup de linge a étendre ma belle mère n'est
pas venu mais elle ma envoyé par ma belle soeur
que jy aille si javez le courage que je ne vera
trouverai pas un autre jour mieu beau que auj
ourdhui et tu peu croire chéri que je me trouve ce
soir bien heureuse d'etre allé remercier Dieu
de nous avoir doné un si beau enfant et lui
demandér qu'il nous le conserve pour qu'il soit
un jour notre chère consolation. hier au soir je suis
etai obligé a abandonner d'écrire notre petit Jeune
home comence hier a couverné qu'ant il veu quelque
chose il faut tout lessér cest véritablement lui qui
gouverne je les lever il c'est fait déplier 3 fois
une fois il my fesait l'un une fois l'autre
son petit ventre comence a allér un peu mieu
mais il ne veut pas dormir solide jusqua minuit
ou onze heureu mais enfin c'est plaisir de le
gardé qu'ant même car apresan il ne pleureu pas
Je tassure mon très chèr Pierre que jai bonne
appetie même bon courage mais nous pouvons
demander a Dieu qu'il me conserve la santee que
jai je tassure que jai une bonne sangsue ce
qu'il a de bon il ne taite que toute les 4 ou 5 heureus
alors par exemple il y dit quelque chose il ne peut
pas le reçevoir dans son petit estomac mais il se tire
il vomit et il y revient le bon Dieu nous le conserve
ainsi notre chéri pour faire le bonheur de tout
deux surtout de son chér Papa le pauvre oui mon
bien chér Pierre au moins que tu puisse avoir un
jour de bonheur après toute ta soufrance. Ma journé
de hier la voici qu'ant j ai voulu partir pour la
mèsse notre petit Jeune homme a voulu taitér il a
etais la cause ce petit méchant que j avez faite ta
l'etre cacheté et tout aussi une d'Ernest et je les ai
sur la table qu'ant je men suis apperçue je sai pas
ce que jaurai fait mais j'ai pas pu me retourner
le temp de la je tai faite partir une carte du
soulié surement que tu l'auras reçu le temps de
la messe il s'est fait trantoler tout le temps a
ces deux tante mais sans trop pleurér ces deux
petittes cousines ont etai très heureuse de voir ce petit
cousin toute deux elles l'adoré ta sour ma apporte
une bouteille de vin vieux des der herbes pour faire
de la tisane ne tinquiétte pas au moins de moi chéri je
suis bien soigné de toute part tous nos chèrs parents
me porte tous les soucours voulu oui chéri sois au moins
tranquille tout va bien et tout va bien c'est la verite
tu peu le croire. Ma belle sour marie a était malade
toute l'autre nuit et tout hier son estomac a [peu]
tout a fait le temp quelle est resté ceule a cessenon
depuis quelle est ici avec tout ce qui c'est passé elle
a eu beaucoup de distraction elle navait pas tent le
temp de reflechir et elle mangé ça lui avait presque
passé mai depuis 18 jours que nous avions pas eu
des nouvelles elle navait plus de patiençe mon Dieu
comment elle fesait heureusement la graçe de Dieu
nous a apporté hier au soir une l'etre nous disan
faite du 21 il est encore a montdidier et la
pauvre ça guerison a etai la a son arrive du
soulié elle a bu un peu de café quelle
navait presque rien mangé de toute la
journée et puis elle ma garde le petit
jusqua minuit maman venant de la
salvetat etait fatigué aujourdhui si Dieu
le veut tout ira mieu mais hier et avant
hier nous etions au martyr. Ernest comme
nouvelles il nous dit qu'il se porte bien
chose éssensièlle qu'ils font tout le temp
le même travail surement que quelque
l'etre cest perdu car nous ne savons pas quel
travail il fait Barthez du soulié a ecri qu'il
fesait des tranché c'est sans doute ça et de
ces l'etres il y en a 4 en arrière hier c'est le
numéro 14 et nous en avons reçu que 10 et
lui ena reçu 6 4 de mieme et deux de
marie et elle y ecri tous les jours la petitte
y et a ecri aussi 5 ou 6 fois il en a rien
reçu de toi non plus il na pas encore reçu
la nessance de notre cher poulou. Je ne
croi pas avec tout ce fourbie mon chèr Pièrre
tavoir dit que 4 jours après la nessance de
notre chèr petit j ai eu la viste dun gu
soldat venant de la guerre jen suis etai
beaucoup surprise au oui tu peu le
croire jai eu la visite de callèbe il est
venu me touché la main au lit je tassure
qu'il ne demontre pas misère il est gros
comme jamais il ne soit etait sa permition
a etai courte il a eu que trois jours
il a ecri hier il est encore a perpignan
croustet aussi ét venu pour 2 ou 3 jours
mais celui la je ne lai pas vu. Callèbe
ma dit de te donner bien le bonjour.
on a dit l'autre jour que le poulet de
tribale etait fait prisonnier je sais pas
si c'est vrai le cousin de candaltour y
a ecri hier tante la dit a mamant il
y dit qu'il se porte bien et qu'il ne souffre
pas Ernest et avec le cousin de canabarios
celui qui a pris celle de la gorsse. Je ne fais
pas plus long je te fais la l'etre au lit
avec la lampe le petit navait rien dit depuis
minuit apresan c'est 3 heures il dor et moi
aussi je vais faire un petit someil avant de
me levér. Reçois chéri les plus tendres amities
et les meilleurs baiser de ton Epouse et de
ton chèr petit. ainsi que de tout nos chèrs
parents sans oublier Elisou qu'i embrasse
le petit souvent pour toi elle dit je tembrasse
pour ton papa pour le mien je tassure
quelle y en [ven] de la blague elle en est
contente on peut le dire.
Un gros baiser que
je tenvoie du lit bien loing cheri
a demain. Ton épouse fidelle a
toi chéri
Marie Fabre
Condition d'utilisation |
Ce fichier numérique est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 3.0 France (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr) |
Edition |
Pré-publication, version 1.0, février 2014 |
Distributeur |
Praxiling, UMR 5267 |
Adresse du distributeur |
Université Paul-Valéry Montpellier III 34199 Montpellier Cedex 5 |
Source |
Correspondance de Marie Fabre, numérisée par les Archives Départementales de l'Hérault. |
Scripteur |
Marie Fabre |
Destinataire |
époux |
Date |
29-11-1914 |
Lieu |
Le Soulié |