Le 10 Septembre 1915
Bien cher beauparents
Epouse et Fils
Je fais rèponse a ton aimable
lettre date du 5 la qu'elle ma fait
plaisir sur tout de voir que vous
éte tous en bonne santée car il la
n'est de mème pour moi
Oui jai écri a Louise en méme
temp qua vous autre, et comme sur
et sertain tu tes mal espliquer sur ta lettre
que que tu ma envoyez laurs de ton
depart de Baillargues, car jai relu la
lettre, en fin comme je tai dèja di
je suis tres contemp qu'il soit en
bonne santée inçi que vous tous, Jai reçu
une lettre de Louise en mème temp que
la votre date du 5, elle men parle, et
me di que jai mal compris, et qu'elle
vous avez écri, en vous disant pour
quoi vous ne le lui avez pas fait savoir
que veutu, ne vous inquiètait pas sur
çeula, je prent tout a ma charge, çes
moi qui est tout le tord, Je vous
dirrez que je suis désigner pour venir
en permission, mais se ne sera que vert
le 22 ou 24 de çe moiçi, a laur je pourez
arrivez ver le 27 ou 28, aprésent il ne faudret
pas qu'il ly est contraurdre, que çeula
change, il nya rien de sur pour le moment
mais quand méme le chez ma di que la
prochaine foi çe serait mon tour a laur
il ma di apeupres la date de mon dèpart
car je suis un des plus vieux, comme
[dirrai] en de front, ou nous somme, on
en tam le canon mais loin, nous
somme toujour comme apernes, çeulement
nous somme qu'élques un on nous amis
au peleton dinstruction, pour nous
a prendre, sur tout çeux don nous avon
eu les galons sur le front, a se sujet il faut
que tout les gradés de la division, y passe
malgré ça anous ne somme pas mal
çi tu as qu'élque chose a envoyez ; c'est
le moment car ma lettre par le 10, et
avant que jai reçu la réponse, çe sera
environ le 20 ou le 21, a laur je me prépare
rait apartir. Ou nous somme ; on parle
Belge, car nous somme pas bien loin de la
frontière, Je ne voi pas autre chose
avous dirre pour le moment que de
bien embrasser le petit ratout
et vous autre je vous embrasse du
fond du coeur. votre
Gendre Epous
et Papa pour
la vie
Laurent
Bien le bonjour au Parents
amis et voisins, Je te met un
Trèfle a 5 feuille de lendroi
ou nous somme
Condition d'utilisation |
Ce fichier numérique est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 3.0 France (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr) |
Edition |
Pré-publication, version 1.0, février 2014 |
Distributeur |
Praxiling, UMR 5267 |
Adresse du distributeur |
Université Paul-Valéry Montpellier III 34199 Montpellier Cedex 5 |
Source |
Correspondance de Laurent Pouchet, numérisée par les Archives Départementales de l'Hérault. |
Scripteur |
Laurent Pouchet |
Destinataire |
famille |
Date |
10-09-1915 |
Lieu |
Pernes |