Le 16 Mars 1915
Bien chère Belle soeur
Je répons a ton aimable
lettre qui ma fais grand plaisir
sur tout en voyent que tu es
toujours en bonne santée quar
il la n'est de méme pour
moi ;
Je te dirrai que j'ai reçu
le petit colis, il était en bon
état, et tu me di de ne
rien dire, mai çeula ni fait
rien car nous autre nous
en touchon chaque 10 jour
2 paquet, comme çe que tu
ma envoyer ou a laur un
gros de 100 grames, tu naura
qua le bien remerçier, et lui
dirre que çi nous avon la peine
de revenir comme nous le
penson tous, a laur on pourra
prendre un verre en semble ;
Je te dirrai qua presant
tout le monde a na pardessur les
oreilles, et on commençe a languir
Tu me di que tu as eu des
nouvelles de St Hilaire ébien
moi aussi, inçi que du cousin
Louis, que je laurai cru plus
faurt pour écrire que çeu qu il
est, ma foi il se fait comprend
dre c'est lesençiel ; çi jécri sur
la méme lettre c'est pour
éconnomiser le papier ; et
çi ceula ne te derange pas, au lieu
di mettre des grande feille maisi
des petite, car la chose qui me
manque le plus, c'est des envelope
Bien le bonjour a la famille
Abrit qu'il va toujour bien
Reçoi chère belle soeur Louisette
les plus doux baiser et carresses de ton beau frére
pour la vie
Laurent
Condition d'utilisation |
Ce fichier numérique est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 3.0 France (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr) |
Edition |
Pré-publication, version 1.0, février 2014 |
Distributeur |
Praxiling, UMR 5267 |
Adresse du distributeur |
Université Paul-Valéry Montpellier III 34199 Montpellier Cedex 5 |
Source |
Correspondance de Laurent Pouchet, numérisée par les Archives Départementales de l'Hérault. |
Scripteur |
Laurent Pouchet |
Destinataire |
belle-soeur |
Date |
16-03-1915 |
Lieu |
Vermelles |