Vermelles le 25-2-1915
Bien cher fils, Parents
et Epouse
Je vien par cette
lettre vous faire savoir l'état
de ma santée qu'elle se trouve
faurt bonne et je desire que ma
présante vous en trouvera de mème
Je suis un peut mécontent de
vautre çilence ; car je suis réster
qu'élques jour que javez 2 ou 3 lettre
et a présent voila 5 jours que je nait
rien reçu en fin de puis vautre
lettre date du 15 que tu ma
nonce une lettre recommender
je rien reçu encore ; ébien le mieu
que tu aurra a faire ébien tu naura
quand tu menverra tu naura qua
mettre largent dans la lettre comme
sa elle viendron ; en core je nai rien
reçu ni lettre ni colis, ma soeur ma
di qu'elle ma na envoyer un coli de
puis le 15 aussi èbien je nai rien
vu çe la ne me semble pas de bon
qu'elle se perde comme sa, tu
voi que je te lai déja di que Marie
ma vait en voyer une lettre le 2 avec
un billet ou un mandat, je na sait
rien car je lui est ècri et je lui demende
çi elle la recommender aprèsent jatent
sa réponse ; Jai vu le mari de
Pauline Farret nous avons passer
2 heures ensemble, qu'il li avait plus
dun moi que lon sétait pas vu : avec
Joseph on se voi chaque jour, inci que
tous seu de Baillargues nous somme
tous tous en bonne santée ; J ai reçu
des nouvelles de Louise elle va bien ;
Je vous dirrai que le 24 de çe moiçi nous
avon eu la parition de la neige, cette
foiçi cest pour la troisième foi ; encore
nous somme heures que nous sommes en
repot, mais nous plainion aussi ceu
qui sont dans les tranchées, car avec un
temp pareil tu peut croire que lon
est pas a son aise ; ébien malgré le
mauvez temp que lon a pu suporter
de puis le début de la guerre, il ny
a pas eu beaucoup de malade, et pour
temp il li a eu beaucoup des pieds geler
et il sont ètait faurçer de les évacuer
et les leur couper, a laur a c'est occation
jaime mieu étre comme je suis, aprésent
pardi on ne sait pas çe qu'il peut venir
mai malgre, ça je croi bien que çe ne sera
pas çi dur comme au bébut, pour quoi
cette foi çi çe la va duré peutètre, 4 ou 5 jour
et ça arrivera ver la fin mars ; si nous
allon au repot, on pourrait p sans saurtir
mai je ne sait pas de puis que lon en
parle, que nous devons étre relever jamai
ca arrive ; mais la Paix arrivera bientot
Rien plus a vous dirre pour le moment
que de bien embrasser le petit ratout
pour moi ; Je vous en brasse du fond du
coeur Votre fils, Epous et fils pour
la vie Laurent Pouchet
Bien le bonjour au voisins et
amis inçi que de ceux qui sont
avec moi
Condition d'utilisation |
Ce fichier numérique est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 3.0 France (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr) |
Edition |
Pré-publication, version 1.0, février 2014 |
Distributeur |
Praxiling, UMR 5267 |
Adresse du distributeur |
Université Paul-Valéry Montpellier III 34199 Montpellier Cedex 5 |
Source |
Correspondance de Laurent Pouchet, numérisée par les Archives Départementales de l'Hérault. |
Scripteur |
Laurent Pouchet |
Destinataire |
famille |
Date |
25-02-1915 |
Lieu |
Vermelles |