Vermelles le 10 Janvier 1915
Bien cher fils Epouse et Parents
Je fait réponse a vautre aimable lettre que
j'ai reçu inci qua la jolie carte du petit
ratout qui ma fait plaisir sur tout en
voyent que vous éte tous en bonne santée car il
la n'est de méme pour moi ; Je te dirrez que
au moments ou je fait la bl lettre nous
somme dans les tranchées à 150 métres des Boches
et tu pençe çi on se tien painar et javez
commençer la lettre juste 5 minutes avand de
mancher la soupe èbien nous voiçi pour
48 heures de plus dhéord pour prendre la vie
au grand air ; tu ne ma pas par ler çi tu
avez reçu la carte qu'il ly avez l'lartillerie
Allemendes ne la brule pas garde la que lorsque
le petit ratout sera grand on lui fera voir les
figures Allemandes ; Je te dirai que jai reçu les
deux petit colies inçi que ce lui de Marie et jé
reçu les lettres le 9 a laur par concaiqu'ant les paquet
sont arriver avand les lettres ; mais çi cela ne
te dérrenge pas car ce n'est pas un reproche que
je te fait ; de bien faurmer tes mots car il faut
que je praine la suite des frase pour pouvoir lire
les lettres et tu n'est pas la ceule car Marie est la
méme chose sauf Gabrielle, ou de Louise méme
encore il ly ana qu'elque une défoi quil me les
faut lire de foi en fin l cela ne menpaiche pas
de savoir çeque vous vous les dire ; Je pense que çela
ne vous fachera pas ; Lorsque nous somme aller
remplacer lautre Bataillons il nous afalu passer
dans les Boyaux on a vaît de la boue jusque par
desus la chevie on avait les pieds dans leau il nous
a falu changer de chaussette pour ne pas avoir froid
au pied en fin il faut éspéré que cette vie
des grand aird faurçés finira bientot et çe ne
sera pas malheures car il nous tarde de rentrai
dans naux familles en fin de se voir tous en bonne
santée Rienplus avous dire pour le moment que
de bien vous en Brasser du fond du coeur et san oublier
le petit ange Albertout : adoré lui aussi il me tarde
de voir qu'il ne voudra pas me reconnaitre [en] il sa
bitura bien un peut a prais lautre Je vous en brasse
tous pour la vie ; Bien le bonjour au amis et voisin
votre fils, Epous et Papa qui vous en brasse
tous une foid de plus
Laurent
Condition d'utilisation |
Ce fichier numérique est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 3.0 France (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr) |
Edition |
Pré-publication, version 1.0, février 2014 |
Distributeur |
Praxiling, UMR 5267 |
Adresse du distributeur |
Université Paul-Valéry Montpellier III 34199 Montpellier Cedex 5 |
Source |
Correspondance de Laurent Pouchet, numérisée par les Archives Départementales de l'Hérault. |
Scripteur |
Laurent Pouchet |
Destinataire |
famille |
Date |
10-01-1915 |
Lieu |
Vermelles |