Vermelle le 25 Décembre 1914

Cher fils, Epouse et

Parents

Je fait réponse a ton

aimable lettre daté du 17 que

j'ai reçu avec plaisir surtout

en na prenand que vous éte

tous en bonne santée car il la

n'est de méme pour moi

au moment ou je fait cette

lettre je suis dans les tranchées

et il ne fait pas chaud mais

que voulez vous que je vous dise il

faut se faire a tout et nous somme

toujour à 100 métre des boches

et on ne peut pas boujer ni les un

ni les autres ; Tu me parle de la

prise de Vermelle ébien nous somme

rentrai dans le village le 7 Decembre

et on les a fait reculer de 3 Kilométre

Je suis nommer pour lenser les

bonbe mai tu peut croire que

je les menquerai pas je ferai

tous mon posible pour bien

reusir leur tranchées, a si je pouvez

les tous tuer a laur on serait

bientot a Berlin pour aller desendre

Guillaume ; le flanquer parterre :

a qu'elle joie le jour de la paix

que lon réclame chaque jour car

de puis 5 moi bientot çe la commence

a ce faire long ; ma lgrait que lon

cherche a se distraire de l'un à l'autre

cela ne fait pas oublier le toi

paternel l que lon a lesser dans

la soufrance et dans des idées

de deuil car plusieur famille disé

savoir çi mon Epous reviendra dautre

leur fils qui peut tétre ils ne

reviendron pas comme nous avon

deja vu ; en fin il faut se faire

une idées de tout car çi on pensser

toujour à çela on mourait a vand

de voir ses sales boches ; au moins

ne vous faite pas ses idées car

il faut éspéré que dans peut de

temp on se verra tous en bonne et

parfaite santée ; Aprésent tu

me di de remercier Me [Lolas]

ébien je lui écri a se sujet en

méme temp qua toi ; j'ai écri

a Me Rudel mai je ne lui souhaite

pas la bonne année car je n'ai pas

hoser il lauret semblai que lon lui

deimmende laumone autand

au un comme au sautre ;

j'ai eu des nouvelles de ma

soeur Anna ; j'ai reçu un colis

le 24 de ce moiçi ; mai ce lui qu'elle

ma envoyer le 4 Novembre je ne

les pas reçu ; Rien plus avous dire

pour le moment ; que de bien

en brasser le petit ratout Albert

de ma part ; Je vous embrasse

tous du fond du coeur ; Ton

Papa-Epous, et fils pour la

vie un baiser de Vermelle

pas-de-Calais (Laurent) j'ai ecri

a Antoinette Rigal au

Rayre ; a Rudel et méme au

Marquis mai il ly a déjà

qu'elque temp ; encore milles

Baisers à tous

Laurent