Le 10 Aout 1915

Bien chere Epouse

beau parents, et Fils

Je fais rèponse

a votre aimable lettre la

qu'elle ma fait plaisir sur

tout en na prenand que vous

éte tous en bonne santée car

il la n'est de méme pour

moi, Je voi que la languitude

doit étre grande en vous tous, çe

n'est pas un reproche que je

vous fait, car nous ne somme

pas au moment ; mai jaurez

bien cru reçevoir une lettre de

votre par ou bien de Louise et

de Marie inci que de St Hilaire

car de la maison, jai reçu une

lettre me souhaitend ma féte

car le 10 Aout c'est St Laurent

mai je voi que c'est un oubli

et puis que mon retour vous

chagrine p davantage, ne vous

faite pas du mauvez sang

car on ne risque rien, méme

dans les tranchées, car aprésent

les boches non plus des balles ni

mème des obus, nous avon la

peau trau dure, de puis

[13] mois, enfin ne vous inquièté

pas, il faut èspéré que ceula

finira bientot, et on poura

se voir tous en bonne et

parfaite santée

Je ne voi pas autre

chose a vous dirre pour le

moment une grosse caresses

au petit ratout et vous

autre je vous embrase du

fond du coeur

Votre Gendre

Epous, fils et

Papa pour la

vie

Laurent

A bientot

se voir tous en

bonne santée