Le 9 Juin 191

Chére belle soeur Louisette

Je fais réponse a ton aimable

lettre date du 4 la qu'elle ma fai

plaisir sur tout en voyant que

tu es toujours en bonne santée

car il la n'est de mème pour

moi ; Tu me di que je ne te

donne pas des nouvelles de Louis

ébien je ne peut pas ; tendonner

car il ne ma pas écri, mai que

veutu ne sachans pas son adresse

je ne peut pas lui écrire, c'il voulait

il pourrez car il a en voyer une carte

a ladjudand a qui il fesait le

tenpond a laur il la [...] bien put

me faire savoir de ses nouvelles

ma foi qu'il fasse çe qu'il voudra

et comme bon lui ferra plaisir.

Je te remerçi de la lettre que jai

reçu, ou plutot de lanveloppe

a vec les carte lettres, que pour les

tranchées c'est la çeule chose pratique

que lon puise avoir ; en core sa vau

mieu qu'une carte, car au moins

on peut métre des chose, que personne

ne peut voir, çi çeula ne te

derange pas dans chaque lettre de

men faire par venir une ou deux

enfin çelle que tu voudra ;

au sujet de ta lettre recommand

der je ne lai pas reçu, ni celle

de ta mère inci que celle de

Josephine, de trois ja n'aurez

eu au qu'une, jai ècri au vaguemestre

au depot ma foi encore je nait

rien reçu jattend chaque jour

çi par foi le 10, ou le 12 le plus

tard je n'ait rien reçu je lui

écrirait denouvaut, pour voir

se qu'il mendit, Tu peut croire

qu'il me tarde que tous çeula

soit fini car voila le 11e moi de

commençer et on ne sait pas encore

quand çeula se ra fini, car ou nous

somme çi tu voyer les cadavres son

nombres, et on ne peut pas faire des

fausses pour les mettres car nous

avons les boches à 30 metres, et avec les

chaleurs, tu peut bien te figurer

que çeula ne sant pas la rose, enfin

il faut se faire à tout, Tu

dira a Josephine que laursqu'elle

men verra un peutit coli, qu'elle

méte du canfre, car je n ait pas

pensser de le lui dire dans la lettre

nous avon besoin de çeula pour

nous garder au maladie ; Le

temp toujours beau, enfin

il faut éspéré que çeu la finira

bientot et que nous pourron nous

voir tous en parfaite santée

Je ne voi pas autre chose

a te dirre pour le moment

que de bien tambrasser du

fond du coeur ton beau frére

pour la vie

Laurent