Vermelle le 30 Janvier 1915

Bien chère belle soeur

Je fais réponse a ton aimable lettre

que jai recue avec plaisir sur tout

en na prenand que tu es toujour

en bonne santée car il la n'est de méme

pour moi ; Je te dirai que j'ai

reçu ta Photographie et juste

j'etait dans les tranchées ; et laursque

je lai défaite il la fallu que je la façe

voir a tous car il me la lever des doit et

a laur chaquin a di la sienne ; comme

lon fait istoire de rire ; car tu peut

croire que les amusement dans Vermelles

sont faurt petit ; car il ny a presque

personne ; mai aprésent chaque jour

il vien des civils, et aprèsent il commence

a travailler leur champ, a landroit ou

nous somme, car vermelle est le village

a 1 Kilometre, ou on va au repot on

la pelle le Phylosophe ; a laur tu verrai

les maisons toute demolie et les habitand

sont dans la misére ; car il nous les faut

nourir, si tu voyer cela, chaque soir les enfants

vienne a la porte du cantonnement pour

que lon leur donne à manger a laur on les

plein et on leur donne toujour qu'élques chose

Aprésent je tai donner le non de se lui

de Marsillargues, Abrit et un autre nomer

Martin mai le premier a en voyer a ces

parents et il lui parle de toi, et il te

donne bien le bonjour de moi, et tu en

fera de mème a ces parents de ma part et

tu leur dira quil va bien ; Je ten voi ma

Photographie ; car jan ai fait faire que, 6,

elle sont traup chaire, jaurez aimer de

pouvoir en nan voyer une a P victorine

mai ma foi cela cera pour une autre foi

Rien plus a te dire pour le moment

que de bien tembraser du fond du coeur

et Miles Poutounasses de ton beau frére

pour la vie

Laurent