Vendredi le 4 Decembre 1914

Chére belle soeur

et Parents

Je fait réponse a ton aimable

lettre que j'ai reçu avec plaisir surtout

en na prenand que vous éte tous en

bonne santée car il la n'est de méme pour

moi : Je te d remerçi beaucoup du

petit colis que tu envoyer je lai

reçu en bon état ; et j'ai fumer

les çigares de bon gout surtout en

voyent qu'il venait du midi.

Tu me dememde la droit ou nous

somme èbien je vai te le dirre nous somme

dans le ; pas-de-Calais, don dit a vermelle

dans le nord ; le trois nous avons

[progressèe] don avançai de 150 mètre

en na vand et nous avon pris le fameux

chateau qui nous aucuper temp a faurce

on est arrivert a le prendre et on a pris

une maison en fin nous avons fait

des sucçais ; et nous somme toujour

dans les les tranchées et le temp et toujours

froid ; cela ne sera pas trop taut camp finira

car on commençe à ètre fatiguer et on parle

dètre relever alaur çi on va au repot on irrait

peutètre a versaille ou au environ de paris

a laur cela irait bien et çi l'autriche de mende

la pais cela sera bientot fini car l'Alle ma

magne ni rapas loin du moins nous le

croyons : dans ta réponse tu me dira

les nouvelles du Midi

Rienplus a te dire pour

le moment du tu demendera

à Broc le cantonnier ci

la reçu la carte.

Je vous embrasse tous du fond

du coeur votre Gendre et toi

chère belle soeur ; (Noél le 25 de

cemoiçi Recois les plus douce

carresses et baisers pour la vie

de ton beau frère

Laurent